Ein Winternachtstraum?

Richtig: Es heißt Sommernachtstraum. Auch wenn im Winter gespielt und getanzt wird. Die Geschichte von Puck, Oberon und Titania ist bestens bekannt, und wenn Zettel zum Esel wird und in grenzenlose Liebe verfällt, tja, wer kennt das aus eigener Erfahrung nicht.

Shakespeare lässt die Puppen tanzen, genauer: es ist Youri Vàmos, der als Choreograph im getanzten Spiel zwischen Geister- und Menschenwelt handlungspsychologische Glaubwürdigkeit sucht. Felix Mendelssohn Bartholdy hatte als Komponist möglicherweise anderes im Sinn. Ballettfreunden ist dies ziemlich Esel wie Zettel. -hs